約旦是世界上十大嚴重缺水的國家之一，由中國能建廣東火電EPC總承包的約旦阿塔拉特油頁巖電站項目位于約旦東部沙漠地區，氣候惡劣，日夜溫差大，干燥，風沙大，年降水量少于50毫米。然而，無論何時去到項目現場，都能看到熱火朝天的景象。

建設中的約旦最大電站項目

阿塔拉特2×235MW油頁巖電站項目

說起阿拉伯國家，很多中國人的第一印象大概就是“石油多、富豪多”。可是這個印象，并不適用于約旦。在這個與敘利亞、伊拉克、沙特阿拉伯等石油儲量豐富地區都接壤的近內陸國家，既沒有充沛的水源，更沒有豐富的能源，沙漠占全國面積80%以上，國民收入絕對稱不上富裕。這個人口只有900多萬的國家，還收容著來自巴勒斯坦、伊拉克、敘利亞的數百萬難民，各類資源十分緊張。因此，很多約旦人遇到中國人，都會津津樂道地談論中國的“一帶一路”倡議給約旦帶來的由阿塔拉特油頁巖項目。

下面就讓我們一起走進

這個倍受關注的沙漠里的電站——

約旦人

翹首以盼的項目

“這個項目是約旦發展史上的里程碑，將幫助我們實現能源自力更生。幾十年前就開始討論，等了這么多年，終于迎來了它，是中國幫助約旦實現了利用油頁巖發電的夢想!”

——約旦首相穆勒吉

從約旦首都安曼往南行駛約110公里，

是一片黃沙如雪、

貧瘠干涸的沙漠，

這里就是阿塔拉特項目。

誰又會想到，

在這片不毛之地的深處，

卻蘊藏著豐富的油頁巖礦區。

油頁巖是富含有機物的沉積巖，外觀多呈褐色泥巖狀，主要成分是由有機化合物組成的固態混合物。油頁巖經低溫干餾可以得到逐漸為我們熟知的頁巖油，經過研磨加熱程序也可直接燃燒產生能量。許多國家為了維持能源來源獨立，逐漸重視油頁巖的開發。

缺乏石油的約旦卻是世界上油頁巖儲量最豐富的五個國家之一，已經探明儲量估計為400億噸，總儲量預計還要翻一番。約旦油頁巖富藏地區達20個，南部的油頁巖靠近地表，更易于開采。

因此，作為目前全球最大的油頁巖電站，阿塔拉特燃油頁巖電站項目是約旦迄今為止最大的私營部門投資項目，也是許多約旦人翹首以盼的大事。

該項目總投資額約22億美元，其中中國提供融資16億美元，是中方迄今為止在約旦最大的融資及擔保項目。項目預計將于2020年建成投產，屆時年供電量達37億千瓦時，可以滿足約旦10%-15%的用電需求。對于約旦人來說，項目建設期可提供3500個工作機會，運營期工作崗位將增加到1000個。

中國標準

走入”中東市場”

在去年的中約建交40周年雙邊關系研討會上，中國駐約旦大使潘偉芳表示，在“一帶一路”倡議下，中約兩國關系發展勢頭良好，雙邊務實合作不斷深化，約旦還成為亞投行首批成員國。約旦國王阿卜杜拉二世多次訪華，與習近平主席會晤。2015年，兩國簽署協議建立中約戰略伙伴關系，全面推進各領域合作，更好惠及兩國人民。阿塔拉特項目正是在此背景下、在兩國企業形成合作意愿的基礎上、在兩國政府的共同關心下，于中約建交40周年的2017年融資正式生效，成為中約友好關系及雙邊經貿合作的重要成果。

中國能建廣東火電出席中約建交40周年雙邊關系研討會

盡管技術實力雄厚的中國能建廣東火電先后承接過越南、印尼、加納、孟加拉等多個海外工程項目，從安裝到EPC總包都積累了豐富的海外經驗，但是這次打入一向“偏心”歐美技術的中東市場，的確頗費周折。

一個好項目有無數眼睛同時盯著，激烈的競爭和廝殺不可避免。在長達兩年多的項目競標期間，中國能建廣東火電與17家國際公司角逐，其中不乏法國阿爾斯通，韓國大宇、現代、三星等國際知名企業。最終，中國能建廣東火電以豐富的海外EPC項目運作經驗、精湛的技術方案脫穎而出。

更重要的是!

約旦方面允許中國能建廣東火電在該項目中將部分技術標準改為中國標準，而非一直以來在國際上、特別是中東廣受青睞的歐美標準。

對于企業來說，標準“走出去”就是一個企業實現國際化、提升國際競爭力的過程。有研究表明，標準和產品的合格評定直接影響著全球80%的投資和貿易。標準在國際投資貿易中起到基礎性作用，也是中國企業在國際市場亮出中國名片。換句話說，通過阿塔拉特燃油頁巖電站項目，中國能建廣東火電獲得了進入中東市場的“通行證”。隨著阿塔拉特項目進入開發階段，沙特等周邊中東國家也開始與中國能建廣東火電接觸，希望在油頁巖能源研發領域，與中國能建廣東火電進行合作。

從一年前的茫茫大漠，

到如今4000公頃土地上

隨處可見的板房、

正在鋪設的地基、

高聳入云的井架，

以及忙碌施工的中外員工，

我們感受到了阿塔拉特項目，

勃勃的生機與活力。

場平正式破土動工

2號鍋爐基礎施工

走進中東

探尋神秘的阿拉伯文明

約旦地理位置優越，

自古便是中東商賈往來的戰略要道，

素有“中東和平綠洲”的美譽。

中約兩國自1977年建交以來，

在政治、經濟、軍事、文化等各方面的關系

穩步發展，保持友好往來。

約旦首都安曼

旅游業是約旦支柱產業之一，尼泊山、佩特拉古城、死海、羅馬古城遺址及瓦迪拉姆沙漠等景點皆是世界各國游客探險旅行和休閑度假的首選目的地。

佩特拉古城的夜

站在尼泊山碑前，朝拜先知摩西升天之地;走進佩特拉古城，體驗“玫瑰紅城市”與“佩特拉之夜”，夢回數千年前納巴特族;浮游死海，領略大自然神奇的存在;探訪羅馬古城遺址，走在兩千多年的石頭路上，感受昔日古羅馬帝國的繁榮昌盛;穿越瓦迪拉姆沙漠，靜靜等待著太陽慢慢地下沉……

對于約旦的描寫，

所未盡者，尚有萬千。

伴隨著約旦阿塔拉特項目

正在火熱進行的施工建設，

相信將會有越來越多關于約旦的資訊

傳遞到我們身邊。

在此誠邀勤勞的中國能建人

積極投身公司國際海外業務，

一同探尋神秘的阿拉伯文明，

助力“一帶一路”。

在“一帶一路”倡議下，

阿塔拉特燃油頁巖電站項目

正在奏響一首各國共同參與、

共同受益的“交響樂”華麗篇章。

中國能建，

作為這項備受矚目工程的EPC總承包單位，

將繼續秉承

“世界能源中國能建”的組織使命，在全力以赴建設項目的同時保證安全質量，努力建設屬于中國、屬于世界的精品工程!助力“一帶一路”，打造“中國名片”。